Courrier de l'Ambassade d'Espagne du 30 avril 1918

Ambassade d'Espagne à Berlin
Affaires Françaises
E.290/861 6588

Note Verbale

A la suite de renseignements parvenus à cette Ambassade elle se permet d'attirer l'attention du Département Impérial des Affaires Etrangères sur la situation des prisonniers occupés à l' "Ammoniak-Soda-Fabrik" de Stassfurt, commando dépendant du camp de Quedlinburg.

Ces prisonniers de guerre seraient obligés, toutes les deux semaines de fournir un travail de 24 heures consécutives, sans compter le dur travail des équipes de nuit une semaine sur deux.
Un tel effort est certainement peu compatible avec la nourriture actuelle des prisonniers qui serait particulièrement insuffisante dans ce camp.

De plus ces hommes ne seraient pas toujours à l'abri des mauvais traitements et des coups de la part de ceux qui les gardent. Dernièrement, l'un d'eux, le lendemain du soir où il avait quitté le travail de 24 heures, aurait été appelé au bureau, et là frappé brutalement par un poste en présence du chef de commando qui n'aurait pas eu un geste pour empêcher cet acte.

En conséquence, l'Ambassade serait reconnaissante au Département Impérial de vouloir bien donner de sévères instructions pour que de tels faits ne se reproduisent plus et pour que, autant que possible, le travail de 24 heures soit évité.

Elle remercie d'avance ce Département.

Berlin, le 30 avril 1918